文化中国行丨首次发现黑脸琵鹭！“候鸟国际机场”还有更多新发现

文化 ( wénhuà ) 中国 ( zhōngguó ) 行 ( xíng ) 丨 ( gǔn ) 首次 ( shǒucì ) 发现 ( fāxiàn ) 黑脸 ( hēiliǎn ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) ！ ( ！ ) “ 候鸟 ( hòuniǎo ) 国际机场 ( guójìjīchǎng ) ” 还有 ( háiyǒu ) 更多 ( gèngduō ) 新 ( xīn ) 发现 ( fāxiàn )

Hành trình Văn hóa Trung Quốc | Lần đầu tiên phát hiện cò thìa mặt đen! "Sân bay quốc tế của chim di cư" còn nhiều khám phá mới hơn nữa

在 ( zài ) 今年 ( jīnnián ) 我 ( wǒ ) 国 ( guó ) 刚刚 ( gānggāng ) 入选 ( rùxuǎn ) 世界 ( shìjiè ) 自然遗产 ( zìrányíchǎn ) 的 ( de ) 中国 ( zhōngguó ) 黄 ( huáng ) （渤 ( bó ) ）海 ( hǎi ) 候鸟 ( hòuniǎo ) 栖息地 ( qīxīdì ) 中 ( zhōng ) ，山东 ( shāndōng ) 黄河口 ( huánghékǒu ) 候鸟 ( hòuniǎo ) 栖息地 ( qīxīdì ) 是 ( shì ) 其中 ( qízhōng ) 面积 ( miànjī ) 最大 ( zuìdà ) 的 ( de ) 一处 ( yíchù ) ，被誉为 ( bèiyùwéi ) “ 候鸟 ( hòuniǎo ) 国际机场 ( guójìjīchǎng ) ” 。

今年以来 ( jīnniányǐlái ) ，当地 ( dāngdì ) 自然保护区 ( zìránbǎohùqū ) 工作人员 ( gōngzuòrényuán ) 和 ( hé ) 观 ( guān ) 鸟 ( niǎo ) 爱好者 ( àihàozhě ) 们 ( men ) 不断 ( búduàn ) 有 ( yǒu ) 新 ( xīn ) 发现 ( fāxiàn ) 。

前不久 ( qiánbùjiǔ ) ，黄河三角洲 ( huánghésānjiǎozhōu ) 自然保护区 ( zìránbǎohùqū ) 工作人员 ( gōngzuòrényuán ) 张 ( zhāng ) 树 ( shù ) 岩 ( yán ) 在 ( zài ) 一次 ( yícì ) 日常 ( rìcháng ) 巡护 ( xúnhù ) 中 ( zhōng ) ，发现 ( fāxiàn ) 了 ( le ) 国家一级 ( guójiāyījí ) 保护 ( bǎohù ) 动物 ( dòngwù ) 黑脸 ( hēiliǎn ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) 的 ( de ) 踪迹 ( zōngjì ) 。

黄河三角洲 ( huánghésānjiǎozhōu ) 国家级 ( guójiājí ) 自然保护区 ( zìránbǎohùqū ) 工作人员 ( gōngzuòrényuán ) 张 ( zhāng ) 树 ( shù ) 岩 ( yán ) ：有 ( yǒu ) 一天 ( yìtiān ) 发现 ( fāxiàn ) 了 ( le ) 一群 ( yìqún ) 白 ( bái ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) 繁殖 ( fánzhí ) ，我 ( wǒ ) 想 ( xiǎng ) 白 ( bái ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) 里边 ( lǐbiān ) 会 ( huì ) 不会 ( búhuì ) 有 ( yǒu ) 黑脸 ( hēiliǎn ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) 繁殖 ( fánzhí ) 呢 ( ne ) ？ ( ？ ) 我 ( wǒ ) 就 ( jiù ) 仔细 ( zǐxì ) 找 ( zhǎo ) ，终于 ( zhōngyú ) 找到 ( zhǎodào ) 了 ( le ) 。

根据 ( gēnjù ) 最新 ( zuìxīn ) 的 ( de ) 普查 ( pǔchá ) ，黑脸 ( hēiliǎn ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) 全球 ( quánqiú ) 种群 ( zhǒngqún ) 数量 ( shùliàng ) 仅 ( jǐn ) 为 ( wèi ) 6988 只 ( zhī ) ，国际 ( guójì ) 上 ( shàng ) 常 ( cháng ) 将 ( jiāng ) 它 ( tā ) 作为 ( zuòwéi ) 衡量 ( héngliáng ) 湿地 ( shīdì ) 环境质量 ( huánjìngzhìliàng ) 的 ( de ) 指示 ( zhǐshì ) 性 ( xìng ) 物种 ( wùzhǒng ) 。之前 ( zhīqián ) ，科研人员 ( kēyánrényuán ) 只 ( zhī ) 在 ( zài ) 我国 ( wǒguó ) 北方 ( běifāng ) 大连 ( dàlián ) 发现 ( fāxiàn ) 过 ( guò ) 黑脸 ( hēiliǎn ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) 的 ( de ) 繁殖 ( fánzhí ) 记录 ( jìlù ) 。

北京师范大学 ( běijīngshīfàndàxué ) 教授 ( jiàoshòu ) 、中国动物学会 ( zhōngguódòngwùxuéhuì ) 副理事长 ( fùlǐshìzhǎng ) 张 ( zhāng ) 正 ( zhèng ) 旺 ( wàng ) ：这 ( zhè ) 是 ( shì ) 首次 ( shǒucì ) 在 ( zài ) 黄河三角洲 ( huánghésānjiǎozhōu ) ，也 ( yě ) 是 ( shì ) 首次 ( shǒucì ) 在 ( zài ) 山东 ( shāndōng ) 境内 ( jìngnèi ) 发现 ( fāxiàn ) 黑脸 ( hēiliǎn ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) 繁殖 ( fánzhí ) ，使 ( shǐ ) 黑脸 ( hēiliǎn ) 琵 ( pí ) 鹭 ( lù ) 这个 ( zhège ) 物种 ( wùzhǒng ) 它 ( tā ) 的 ( de ) 繁殖 ( fánzhí ) 分布区 ( fēnbùqū ) 向 ( xiàng ) 南 ( nán ) 扩展 ( kuòzhǎn ) 了 ( le ) 有 ( yǒu ) 几百公里 ( jǐbǎigōnglǐ ) 。

黄河三角洲 ( huánghésānjiǎozhōu ) 国家级 ( guójiājí ) 自然 ( zìrán ) 保 ( bǎo ) 护 ( hù ) 区 ( qū ) 管委会 ( guǎnwěihuì ) 副 ( fù ) 主任 ( zhǔrèn ) 刘 ( liú ) 静 ( jìng ) ：黄河三角洲 ( huánghésānjiǎozhōu ) 这个 ( zhège ) 区域 ( qūyù ) 鸟类 ( niǎolèi ) 越来越 ( yuèláiyuè ) 多 ( duō ) ，这 ( zhè ) 也 ( yě ) 是 ( shì ) 得益于 ( déyìyú ) 近年来 ( jìnniánlái ) 我们 ( wǒmen ) 坚持 ( jiānchí ) 生态 ( shēngtài ) 优先 ( yōuxiān ) 、保护 ( bǎohù ) 优先 ( yōuxiān ) ，用 ( yòng ) 生态 ( shēngtài ) 的 ( de ) 方式 ( fāngshì ) 治理 ( zhìlǐ ) 生态 ( shēngtài ) 。我们 ( wǒmen ) 也 ( yě ) 实施 ( shíshī ) 了 ( le ) 一系列 ( yíxìliè ) 的 ( de ) 生态 ( shēngtài ) 修复 ( xiūfù ) 和 ( hé ) 生物 ( shēngwù ) 多样性 ( duōyàngxìng ) 保护 ( bǎohù ) 工程 ( gōngchéng ) 。